Adolfo Bioy Casares

Adolfo Bioy Casares[1†]

Adolfo Bioy Casares (15 de septiembre de 1914 - 8 de marzo de 1999) fue un escritor de ficción argentino, periodista, diarista y traductor[1†][2†]. Fue amigo y colaborador frecuente de su compatriota Jorge Luis Borges[1†][2†]. Bioy Casares es conocido por sus obras elegantemente construidas que están orientadas hacia posibilidades metafísicas y emplean lo fantástico para lograr sus significados[1†][2†]. Escribió lo que muchos consideran una de las mejores obras de ficción fantástica, la novela corta "La invención de Morel"[1†][3†].

Primeros años y educación

Adolfo Bioy Casares nació el 15 de septiembre de 1914 en Buenos Aires, Argentina[2†][1†]. Fue el único hijo de Adolfo Bioy Domecq y Marta Ignacia Casares Lynch[2†][1†]. Nacido en una familia adinerada, Bioy Casares fue alentado en su escritura[2†][1†]. Escribió su primera historia ("Iris y Margarita") a la edad de once años[2†][1†].

Bioy Casares comenzó su educación secundaria en el Instituto Libre de Segunda Enseñanza de la Universidad de Buenos Aires[2†][1†]. Sin embargo, más tarde se trasladó a un rancho familiar donde se dedicó casi por completo a su estudio de la literatura[2†][1†]. Comenzó, pero no terminó, carreras en derecho, filosofía y literatura[2†][1†]. Impulsado por la decepción con el ambiente universitario, se mudó a un rancho familiar donde, cuando no tenía visitantes, se dedicaba casi por completo a su estudio de la literatura[2†][1†].

Para cuando llegó a finales de sus veinte años, mantenía su dominio del español, inglés, francés (que hablaba desde los 4 años) y alemán[2†][1†]. Entre 1929 y 1937, Bioy Casares publicó varios libros (Prólogo, 17 disparos contra lo porvenir, Caos, La nueva tormenta, La estatua casera, Luis Greve, muerto) que luego despreciaría, restringiendo las publicaciones adicionales y negándose a discutirlas, etiquetando todo su trabajo anterior a 1940 como 'horrible'[2†][1†].

En 1932, conoció a Jorge Luis Borges en Villa Ocampo, una casa en San Isidro perteneciente a Victoria Ocampo[1†]. Allí, ella solía recibir a diferentes figuras internacionales y organizaba celebraciones culturales, una de las cuales reunió a Borges y Bioy Casares[2†][1†]. Este encuentro resultó en una amistad de por vida y muchas colaboraciones literarias influyentes[2†][1†].

Desarrollo profesional y logros

Adolfo Bioy Casares fue un prolífico escritor y editor, conocido tanto por su propio trabajo como por sus colaboraciones con Jorge Luis Borges[2†][1†]. Sus obras elegantemente construidas están orientadas hacia posibilidades metafísicas y emplean lo fantástico para lograr sus significados[2†][1†].

Bioy Casares publicó varios libros antes de 1940, incluyendo colecciones de cuentos[2†][1†]. Sin embargo, no llamó la atención hasta la publicación de su novela "La invención de Morel" (1940; The Invention of Morel)[2†][1†]. Esta obra cuidadosamente construida y fantástica trata sobre un fugitivo (el narrador) que se enamora y lucha por establecer contacto con una mujer que eventualmente resulta ser solo una imagen creada por un proyector de cine[2†][1†]. La novela sirvió de base para el guion cinematográfico de Alain Robbe-Grillet para Último año en Marienbad (1961)[2†].

La novela "Plan de evasión" (1945; A Plan for Escape) y los seis cuentos de "La trama celeste" (1948; "The Celestial Plot") exploran aún más mundos imaginarios, cuidadosamente construidos para adherirse a una lógica fantástica[2†]. En la novela "El sueño de los héroes" (1954; The Dream of Heroes), Bioy Casares examina el significado del amor y la importancia de los sueños y la memoria para las acciones futuras[2†].

La novela "Diario de la guerra del cerdo" (1969; Diary of the War of the Pig) de Bioy Casares es una mezcla de ciencia ficción y sátira política[2†]. Otras obras de Bioy Casares incluyen las colecciones de cuentos "El gran serafín" (1967; "The Great Seraphim"), "Historias de amor" (1972; "Love Stories"), "Historias fantásticas" (1972; "Fantastic Stories"), y las novelas "Dormir al sol" (1973; Asleep in the Sun) y "La aventura de un fotógrafo en La Plata" (1985; The Adventure of a Photographer in La Plata)[2†].

Bioy Casares ganó varios premios, incluido el Gran Premio de Honor de la SADE (Sociedad Argentina de Escritores, 1975), la Legión de Honor francesa (1981), el Premio Konex de Diamante de Literatura (1994), el título de Ciudadano Ilustre de Buenos Aires (1986), y el Premio Miguel de Cervantes (otorgado en 1991 en Alcalá de Henares)[1†].

Primera publicación de sus principales obras

Adolfo Bioy Casares fue un escritor prolífico, con una obra que abarca varias décadas e incluye novelas, cuentos y colaboraciones con otros autores. Aquí están algunas de sus principales obras:

• “La invención de Morel” (1940; The Invention of Morel)[2†][1†]: Esta es quizás la obra más famosa de Bioy Casares. La novela cuenta la historia de un fugitivo que se enamora de una mujer que resulta ser una imagen creada por un proyector de cine[2†]. El libro fue tan influyente que sirvió de base para el guion cinematográfico de Alain Robbe-Grillet para Último año en Marienbad (1961)[2†].
• “Plan de evasión” (1945; A Plan for Escape)[2†][4†]: Esta novela explora mundos imaginarios, cuidadosamente construidos para adherirse a una lógica fantástica[2†].
• “El sueño de los héroes” (1954; The Dream of Heroes)[2†]: En esta novela, Bioy Casares examina el significado del amor y la importancia de los sueños y la memoria para las acciones futuras[2†].
• “Diario de la guerra del cerdo” (1969; Diary of the War of the Pig)[2†]: Esta obra es una mezcla de ciencia ficción y sátira política[2†].
• “Dormir al sol” (1973; Asleep in the Sun)[2†]: Esta es otra de las novelas destacadas de Bioy Casares[2†].
• “La aventura de un fotógrafo en La Plata” (1985; The Adventure of a Photographer in La Plata)[2†][5†]: Esta es una de las novelas posteriores de Bioy Casares[2†][5†].

Bioy Casares también colaboró con Jorge Luis Borges en varios proyectos, incluida una Antología de Literatura Fantástica y una serie de bocetos satíricos escritos bajo el seudónimo de H. Bustos Domecq[2†][1†].

Análisis y Evaluación

Adolfo Bioy Casares fue un escritor de considerable habilidad, conocido principalmente como el mano derecha de Jorge Luis Borges[6†]. Sus obras, a menudo desestimadas sumariamente como ficción fantástica, ahora están maduras para una reevaluación[6†]. Sus obras elegantemente construidas están orientadas hacia posibilidades metafísicas y emplean lo fantástico para lograr sus significados[6†][1†][2†].

La obra más famosa de Bioy Casares, "La invención de Morel" (1940; The Invention of Morel), es una obra cuidadosamente construida y fantástica. Trata sobre un fugitivo que se ha enamorado y se esfuerza por establecer contacto con una mujer que eventualmente resulta ser solo una imagen creada por un proyector de cine[6†][1†][2†]. La novela sirvió de base para el guion cinematográfico de Alain Robbe-Grillet para Último año en Marienbad (1961)[6†][1†][2†]. El diseño del aparato cinematográfico de Morel en la novela representa el tiempo a través del espacio, la conciencia a través de la materia[6†][7†].

Sus otras obras también exploran mundos imaginarios, cuidadosamente construidos para adherirse a una lógica fantástica[6†][2†]. Por ejemplo, la novela "Plan de evasión" (1945; A Plan for Escape) y los seis cuentos de "La trama celeste" (1948; "The Celestial Plot")[6†][2†]. En la novela "El sueño de los héroes" (1954; The Dream of Heroes), Bioy Casares examina el significado del amor y la importancia de los sueños y la memoria para las acciones futuras[6†][2†].

Las obras de Bioy Casares son una contribución significativa al género literario del realismo mágico, un estilo que caracteriza gran parte de la literatura latinoamericana. Sus historias a menudo presentan un mundo ordinario transformado por un evento o personaje extraordinario, llevando al lector a cuestionar la naturaleza de la realidad[6†][1†].

Vida personal

Adolfo Bioy Casares nació en una familia adinerada en Buenos Aires, Argentina[1†][2†]. Esto le permitió dedicarse exclusivamente a la literatura[1†][2†]. Vivió una vida privada entre amigos y familiares en el mismo departamento en Buenos Aires durante muchos años, en un elegante vecindario cerca de la Plaza de Francia[1†][8†]. En su estudio allí, compuso algunas de sus obras más famosas[1†][8†].

En 1944, Bioy Casares se casó con Silvina Ocampo[1†][9†]. Ocampo era pintora y escritora, y tuvieron una hija[1†][9†]. Su matrimonio duró hasta la muerte de Ocampo en 1993[1†][9†]. Bioy Casares falleció en Buenos Aires el 8 de marzo de 1999[1†][9†].

Conclusión y Legado

Adolfo Bioy Casares dejó una marca indeleble en el mundo literario. Sus obras, a menudo desestimadas sumariamente como ficción fantástica, ahora están maduras para una reevaluación[6†]. Su extenso corpus ofrece numerosas reflexiones sorprendentes sobre las transformaciones culturales, sociales y políticas del siglo XX, tanto en Argentina como más allá[6†].

Bioy Casares fue el perfecto dandi argentino y uno de los escritores más originales de Argentina[6†][10†]. Una vez dijo que aprendió sus habilidades de escritura elaborando anuncios de yogur con su amigo Jorge Luis Borges[6†][10†]. Pero tal vez la fama de Borges llevó a que su propio trabajo fuera injustamente opacado[6†][10†].

Ganador del Premio Miguel de Cervantes en 1990, Adolfo Bioy Casares es uno de los escritores argentinos más importantes y, de hecho, uno de los autores más importantes que escriben en español[6†][5†]. Aunque comenzó a escribir muy joven, luego rechazó todo lo que había escrito antes de 1940[6†][5†].

Información Clave

• También Conocido Como: B. Lynch Davis, B. Suarez Lynch, H. Bustos Domecq, Honorio Bustos Domecq, Javier Miranda, Martin Sacastru[2†].
• Fecha de Nacimiento: 15 de septiembre de 1914, Buenos Aires, Argentina[2†][1†].
• Fecha de Fallecimiento: 8 de marzo de 1999, Buenos Aires, Argentina[2†][1†].
• Nacionalidad: Argentino[2†][1†].
• Ocupación: Escritor, poeta, crítico, bibliotecario[2†][1†].
• Obras Notables: "La invención de Morel", "Seis problemas para don Isidro Parodi", "El sueño de los héroes"[2†].
• Logros Notables: Premio Cervantes (1990)[2†].

Referencias y Citas:

1. Wikipedia (English) - Adolfo Bioy Casares [website] - link
2. Britannica - Adolfo Bioy Casares: Argentine author [website] - link
3. Sticky Facts - Adolfo Bioy Casares - Facts, Bio, Favorites, Info, Family [website] - link
4. The New York Review of Books - Adolfo Bioy Casares [website] - link
5. Agencia Literaria Carmen Balcell - Adolfo Bioy Casaress [website] - link
6. Google Books - Adolfo Bioy Casares: Borges, Fiction and Art [website] - link
7. JSTOR - Reconciling Film Studies and Geography [website] - link
8. Encyclopedia.com - Bioy Casares, Adolfo [website] - link
9. The Independent - Obituary: Adolfo Bioy Casares [website] - link
10. The Guardian - Adolfo Casares obituary [website] - link