Joseph Jacobs

Joseph Jacobs[1†]

Joseph Jacobs, un folklorista y escritor británico nacido en Australia, popularizó cuentos de hadas ingleses como "Jack y las Habichuelas Mágicas" (Jack and the Beanstalk) y "Los Tres Cerditos" (The Three Little Pigs), "Jack el Matagigantes" (Jack the Giant Killer) y "La historia de Pulgarcito" (The History of Tom Thumb). Publicó colecciones influyentes como "Cuentos de hadas ingleses" (1890) y "Más cuentos de hadas ingleses" (1893). Jacobs también editó obras como "Las mil y una noches" y contribuyó significativamente a los estudios folklóricos, convirtiéndose en una autoridad destacada en el folclore inglés[1†].

Primeros años y educación

Joseph Jacobs nació en Sídney, Australia, el 29 de agosto de 1854[1†][3†][4†]. Fue el sexto hijo de John Jacobs, un oficial de aduanas que emigró desde Londres alrededor de 1837, y su esposa Sarah Myers[1†][3†][4†]. Jacobs estudió en la Escuela de Gramática de Sídney y en la Universidad de Sídney, donde recibió una beca para estudiar Clásicos, Matemáticas y Química[1†][3†][4†].

No completó sus estudios en Sídney, sino que se trasladó a Inglaterra a la edad de 18 años[1†][3†]. Se matriculó en el St. John's College de la Universidad de Cambridge, donde se graduó en 1876[1†][3†]. Durante su estancia en la universidad, mostró un interés especial por las matemáticas, la filosofía, la literatura, la historia y la antropología[1†][3†].

Mientras vivía en Gran Bretaña, Jacobs se dio cuenta de la generalizada antisemitismo; para contrarrestarlo, escribió un ensayo titulado "Mordecai", que fue publicado en la edición de junio de 1877 de la revista Macmillan's[1†][3†]. En 1877 se trasladó a Berlín para estudiar literatura y bibliografía judía bajo la dirección de Moritz Steinschneider y filosofía judía y etnología bajo la dirección de Moritz Lazarus[1†][3†]. Posteriormente, Jacobs regresó a Inglaterra, donde estudió antropología bajo la tutela de Francis Galton[1†][3†]. En este punto, comenzó a desarrollar aún más su interés por el folclore[1†][3†].

Desarrollo de carrera y logros

La carrera de Joseph Jacobs estuvo marcada por sus significativas contribuciones al folclore, la literatura y la historia judía[2†][4†]. Después de graduarse de la Universidad de Cambridge en 1876, Jacobs se convirtió en secretario del Comité Judeo-Ruso en Londres desde 1882 hasta 1900[2†]. Este comité fue creado para mejorar las condiciones sociales y políticas de los judíos en Rusia[2†].

Jacobs ganó prominencia como escritor cuando publicó una serie de artículos en The Times sobre la persecución de los judíos en Rusia[2†][4†]. Esto llevó a la formación del Fondo y Comité de la Mansión House, del cual Jacobs fue secretario desde 1882 hasta 1900[2†][4†].

En 1888, Jacobs preparó junto con Lucien Wolf la "Bibliotheca Anglo-Judaica: A Bibliographical Guide to Anglo-Jewish History"[2†][4†]. También editó la revista Folk-Lore desde 1889 hasta 1900[2†].

Jacobs es conocido principalmente por sus trabajos académicos y populares sobre el folclore. Sus colecciones de cuentos de hadas fueron recibidas con aclamación crítica[2†][4†]. Estas colecciones incluyen "Cuentos de hadas ingleses" (1890), "Cuentos celtas" (1892), "Cuentos indios" (1892), "El libro de los viajes de maravilla" (1896) y "El libro de hadas de Europa" (1916)[2†]. Su trabajo popularizó algunas de las versiones más conocidas mundialmente de cuentos de hadas ingleses, incluyendo "Jack y las Habichuelas Mágicas" (Jack and the Beanstalk), "Ricitos de Oro y los Tres Osos" (Goldilocks and the Three Bears), "Los Tres Cerditos" (The Three Little Pigs), "Jack el Matagigantes" (Jack the Giant Killer) y "La historia de Pulgarcito" (The History of Tom Thumb)[2†][4†].

En 1900, Jacobs se mudó con su familia a Estados Unidos, donde trabajó como editor revisor de la Enciclopedia Judía[2†]. Más tarde enseñó literatura en el Seminario Teológico Judío de América y editó la revista American Hebrew desde 1906 hasta 1916[2†].

Primera publicación de sus principales obras

Joseph Jacobs fue un prolífico autor, conocido principalmente por sus trabajos académicos y populares sobre el folclore[1†][2†]. Su trabajo contribuyó a popularizar algunas de las versiones más conocidas mundialmente de cuentos de hadas ingleses[1†][4†][5†]. Aquí están algunas de sus obras principales:

• “Cuentos de hadas ingleses” (1890): Esta colección se convirtió en una de sus obras más famosas, reuniendo un conjunto diverso de cuentos de hadas tradicionales ingleses[1†][2†].
• “Cuentos celtas” (1892): Jacobs compiló cuentos de hadas de la tradición celta, ampliando aún más su repertorio y contribución al folclore[1†][2†].
• “Cuentos indios” (1892): Esta obra demostró su interés por los cuentos de diferentes culturas, en este caso, de la India[1†][2†].
• “Las fábulas de Esopo” (1894): Jacobs editó esta colección de fábulas de Esopo, contribuyendo a la preservación y difusión de estas historias clásicas[1†][2†].
• “El libro de los viajes de maravilla” (1896): Este libro es otro testimonio del fascinación de Jacobs por el folclore y los cuentos de hadas[1†][2†].
• “El libro de hadas de Europa” (1916): Publicado póstumamente, este libro añadió a su legado como coleccionista y editor de cuentos de hadas[1†][2†].

Algunas de los cuentos de hadas ingleses más conocidos mundialmente:

• "Jack y las Habichuelas Mágicas" (Jack and the Beanstalk, 1890): Jack explora un reino de maravillas y peligros ascendiendo por una planta gigante.
• "Ricitos de Oro y los Tres Osos" (Goldilocks and the Three Bears / The Story of the Three Bears, 1890): Esta historia narra el encuentro de una joven intrépida con tres habitantes de una casa boscosa, revelando las consecuencias de su curiosidad.
• "Los Tres Cerditos" (The Three Little Pigs, 1890): Tres cerditos construyen refugios diversos mientras enfrentan la amenaza constante de un lobo astuto.
• "Jack el Matagigantes" (Jack the Giant Killer, 1890): Jack se aventura audazmente contra gigantes formidables en una narrativa impregnada de valentía y riesgo.
• "La Historia de Pulgarcito" (The History of Tom Thumb, 1890): Pulgarcito desafía las adversidades con ingenio y coraje en un universo poblado por gigantes y desafíos extraordinarios.

El trabajo de Jacobs en el folclore se extendió más allá de estas publicaciones. También editó ediciones de “Las mil y una noches” y contribuyó a "La Enciclopedia Judía"[1†]. Su trabajo sobre la migración del folclore judío y su edición de las fábulas de Bidpai y las fábulas de Esopo muestran aún más sus extensas contribuciones al campo[1†].

Análisis y Evaluación

El trabajo de Joseph Jacobs ha tenido un impacto significativo en el campo del folclore y la literatura. Sus colecciones de cuentos de hadas de diferentes culturas no solo han preservado estas historias para las generaciones futuras, sino que también las han hecho accesibles a un público más amplio[1†][2†].

La metodología de Jacobs en la recolección y presentación de estos cuentos ha sido elogiada por su rigor y exhaustividad[1†][2†].

El trabajo de Jacobs en el folclore y la literatura ha dejado un legado perdurable. Sus colecciones de cuentos de hadas todavía se leen y disfrutan ampliamente hoy en día[1†][2†].

Vida personal

Joseph Jacobs estuvo casado con Georgina Horne[4†][3†]. Juntos, tuvieron dos hijos y una hija[4†][3†]. Jacobs nació en Sídney en el seno de una familia judía[4†][1†]. Fue el sexto hijo superviviente de John Jacobs, un tabernero que emigró desde Londres alrededor de 1837, y su esposa Sarah Myers[4†][1†].

En 1900, Jacobs aceptó una invitación para convertirse en editor revisor de la Enciclopedia Judía, que en ese momento se estaba preparando en Nueva York, y se estableció permanentemente en los Estados Unidos[4†][3†]. Este cambio marcó una transición significativa en su vida personal, al trasladar su residencia del Reino Unido a los Estados Unidos[4†][3†].

Conclusión y Legado

Joseph Jacobs dejó un profundo legado en el campo del folclore, la literatura y la historia judía. Su trabajo en la recolección y publicación del folclore inglés, incluidas algunas de las versiones más conocidas mundialmente de cuentos de hadas ingleses, ha tenido un impacto duradero[1†]. Sus colecciones de cuentos de hadas europeos, judíos, celtas e indios lo convirtieron en uno de los escritores de cuentos de hadas en inglés más populares[1†]. Sus contribuciones a la Enciclopedia Judía también consolidaron su reputación como un experto destacado en el folclore inglés durante su vida[1†].

El trabajo de Jacobs en preservar las formas originales y las entonaciones de las historias de todo el mundo al traducirlas al inglés ayudó a mantener la tradición oral de la que provienen los cuentos de hadas[1†][6†]. Conservó referencias culturales y algunas vulgaridades en las historias para que no perdieran la sensación de ser contadas por miembros mayores de la comunidad[1†][6†].

Su influencia se extendió más allá de su muerte el 30 de enero de 1916 en Yonkers, Nueva York[1†][6†]. Su obra sigue siendo celebrada y estudiada, y sus colecciones de cuentos de hadas continúan siendo leídas y disfrutadas tanto por niños como por adultos[1†][6†].

Información Clave

• También Conocido Como: Desconocido
• Fecha de Nacimiento: Joseph Jacobs nació el 29 de agosto de 1854 en Sídney, Colonia de Nueva Gales del Sur[1†].
• Fecha de Fallecimiento: Falleció el 30 de enero de 1916 en Yonkers, Nueva York, Estados Unidos[1†].
• Nacionalidad: Era súbdito británico[1†].
• Ocupación: Jacobs fue folclorista, crítico e historiador[1†].
• Obras Notables: Algunas de sus obras destacadas incluyen "Cuentos de hadas ingleses" (1890), "Más cuentos de hadas ingleses" (1893) y sus contribuciones a la Enciclopedia Judía[1†]. También editó las Fábulas de Bidpai y las Fábulas de Esopo, así como artículos sobre la migración del folclore judío[1†]. Además, editó ediciones de Las mil y una noches[1†].
• Logros Notables: Jacobs es conocido por popularizar algunas de las versiones más conocidas mundialmente de cuentos de hadas ingleses, incluyendo "Jack y las Habichuelas Mágicas" (Jack and the Beanstalk), "Ricitos de Oro y los tres osos" (Goldilocks and the Three Bears), "Los Tres Cerditos" (The Three Little Pigs), "Jack el Matagigantes" (Jack the Giant Killer) y "La historia de Pulgarcito" (The History of Tom Thumb)[1†]. También fue editor de revistas y libros sobre folclore[1†]. Durante su vida, Jacobs llegó a ser considerado uno de los principales expertos en folclore inglés[1†].

Referencias y Citas:

1. Wikipedia (English) - Joseph Jacobs [website] - link
2. Britannica - Joseph Jacobs: English scholar [website] - link
3. Book Summary - Joseph Jacobs [website] - link
4. Pook Press - Joseph Jacobs Biography [website] - link
5. Goodreads - Author: Joseph Jacobs (Author of English Fairy Tales) [website] - link
6. Study.com - Joseph Jacobs | Biography, Fairy Tales & Legacy [website] - link